Книга «Мова 404» Алины Нагорной, в которой собрано более 100 историй языковой дискриминации в Беларуси, вышла в английском переводе, сообщает Bellit.info.
«Я считаю англоязычную версию очень важной, поскольку существует ложное мнение, что белорусы сами, без всякого давления и принуждения, выбирают русский язык и отказываются от белорусского. Дело в том, что белорусы ежедневно сталкиваются с трудностями и препятствиями, пытаясь использовать белорусский язык. Я хочу показать суть и масштаб проблемы людям во всем мире», — прокомментировала выпуск новинки автор.
Бесплатная онлайн-версия для чтения доступна на официальном сайте проекта: mova404.info. Для тех, кто предпочитает печатный вариант, вышел ограниченный тираж. Экземпляры можно найти у автора, а также в Вильнюсе в магазинах «Кропка» и «The.Bookest.word».
Также появилась специальная англоязычная страница в Instagram.
Сейчас читают
«Минимальная зарплата врача в Польше больше, чем я имела в белорусском частном центре». Доктор Маркелова — о работе в польской больнице и производстве натуральной косметики3
Комментарии